Das Tourismus-Logo für Kronstadt/Brasov
19.03.09
Bunt, dynamisch, englisch
Die Tourismus-Wirtschaft soll Kronstadt attraktiver machen – nicht nur für Touristen sondern auch für Investoren. Kronstadt soll im In- und Ausland bekannter werden und im Gespräch bleiben. Heute schon, so heißt es, sei Kronstadt, mit einer jährlichen Besucherzahl von einer halben Million, in Konkurrenz mit Constan]a, der führende Landeskreis in Sachen Tourismus. Das natürliche und kultur-historische Potenzial sei dabei noch lange nicht erschöpft.
Der Verein für Förderung und Entwicklung des Tourismus im Kreis Kronstadt (APDT) hat in Zusammenarbeit mit der Agentur für nachhaltige Entwicklung in Kronstadt (ADD), dem Kreisrat Kronstadt und der PR-Agentur Firestarter ein Logo ausgearbeitet, das erstmals vorige Woche bei der Internationalen Tourismusmesse Berlin vorgestellt wurde. Damit soll ein Markenzeichen vorliegen, das das Interesse für Kronstadt weckt und den Bekanntheitsgrad dieser Stadt steigert.
Ionu] }a]a, Manager dieser Initiative, erklärt die Logo-Symbolik: Vielfalt und Dynamik soll auf den ersten Blick suggeriert werden. Die Vielfalt bezieht sich auf Menschen, Natur und Kultur. Menschen werden mit Modernität und Aktualität in Verbindung gebracht. Die Farben sind die Regenbogenfarben, was auch an den Schutz eines Regenschirm denken ließe. Rot steht für Leidenschaft, Orange für Gastfreundlichkeit, Gelb ist das frohe Licht, Grün bedeutet Natur und Leben, Turquoise will an Sicherheit erinnern, Blau soll an Produktivität angebunden sein und Lilla wirkt geheimnisvoll und gleichzeitig einfach.
Der Name Bra{ov erscheint in einem leicht rechts aufsteigenden Schriftzug, was Streben und Bemühen andeutet. Auf den ersten Blick ist „Brasov“ nicht sofort lesbar, was aber die Neugierde steigert. Die Wortmarke erscheint unten waagerecht und soll Stabilität, Gleichgewicht und Zusammenhang vermitteln. Der Textteil lautet: „Bra{ov. be.Live it“ und ist in englischer Sprache um ein internationales Publikum zu erreichen. Dabei kommen die Verben „sein“ und „leben“- „erleben“ vor mit der angedeuteten Botschaft „Sei ein Teil von uns, sei hier und lerne uns kennen“. Phonetisch ist auch eine zweite Deutung möglich: (Bra{ov. Believe it) die als ein Versprechen gelten kann („Bra{ov. Glauben Sie es“ oder „Bra{ov. Vertrauen Sie drauf“).
Kronstadt – die deutsche Ortsbezeichnung - ist nicht im Logo. Laut Rangordnung der Ergebnisse der Google-Suchmaschine hat die gleichnamige russische Festung einen höheren Bekanntheitsgrad als unsere Stadt, was also die Gefahr einer Verwechslung begründen kann.
Wer aber in Kronstadt/Brasov zum ersten mal ankommt, wird die deutsche Vergangenheit der Stadt nicht übersehen. Die Schwarze Kirche, die mittelalterlichen Stadtmauern und Basteien, das historische Zentrum – auch sie allein sind genügend Argumente, um Kronstadt zu besuchen.
Ralf Sudrigian
Die Kronstädter Wochenschrift "Karpatenrundschau" erscheint als Beilage in der "Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien".
Herausgeber: Demokratisches Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt
Redaktion: 500.030 Braşov, Str. GH. Baiulescu 2,
Fernruf und Telefax: 0040 -(0)268/475 841,
E-Mail:kronstadt@adz.ro
Schriftleiter: Elise Wilk.
Redaktuere:Ralf Sudrigian, Hans Butmaloiu, Christine Chiriac (Redakteurin, 2009-2014), Dieter Drotleff (Redaktionsleiter 1989 - 2007)
Aktuell
Karpatenrundschau
26.04.24
Zahntechnikerin Iris Adam setzt sich seit vier Jahren als Freiwillige in einem privaten Krankenhaus ein
[mehr...]
26.04.24
Neuer Kunstführer zur Schwarzen Kirche eine Veröffentlichung von bleibendem Wert
[mehr...]