Festivals in Corona-Zeiten
02.07.20
Welche Veranstaltungen trotz Covid-19 stattfinden
Wegen der Coronavirus-Pandemie wurden hunderte von Veranstaltungen, die für diesen Sommer geplant waren, rumänienweit abgesagt und für das nächste Jahr verschoben. Auch in Kronstadt und Umgebung wird die Festivalsaison in diesem Sommer viel ärmer sein als gewohnt. Festivals wie „Der goldene Hirsch“, „Rockstadt Extreme Fest“ aus Rosenau oder „Musica Barcensis“ finden nicht mehr statt. Trotzdem macht es die Lockerung der Restriktionen möglich, Outdoor-Veranstaltungen zu organisieren und manche Veranstalter sind optimistisch und geben ihre Pläne trotz Corona nicht auf. Welche Veranstaltungen kann man in den Monaten Juli und August besuchen? Hier eine Übersicht.
Kulturwoche Haferland: 23. bis 27. Juli
Die größte Veranstaltungsreihe, die den siebenbürgisch-sächsischen Traditionen gewidmet ist, findet in diesem Sommer zum 8. Mal statt. Die Kulturwoche Haferland bietet den Besuchern die Möglichkeit, eine leider viel zu wenig bekannte Region zu entdecken, auf neu angelegten Wegen Rad zu fahren oder zu wandern, an Workshops teilzunehmen und Museen und Kirchenburgen zu besuchen. Neun Ortschaften aus der Region bieten auch 2020 ein vielfältiges kulturelles und kulinarisches Programm- natürlich unter Einhaltung der Schutzmaßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus.
Das diesjährige Programm steht noch nicht fest, doch die Organisatoren haben vor wenigen Wochen bekanntgegeben, dass die Veranstaltungen unter dem Motto „Die Tradition geht weiter“ in Arkeden, Klosdorf, Hamruden, Reps, Keisd, Deutsch-Kreuz, Bodendorf, Meschendorf, Radeln und Deutsch-Weißkirch stattfinden werden, wobei das Einhalten der sozialen Distanz möglich sein wird. Das Programm steht noch nicht fest, doch es werden Orgelkonzerte und Outdoor-Workshops geplant und es lohnt sich, den Termin bereits vorzumerken.
www.haferland.ro
Historisches Filmfestival in Rosenau: 17.-26. Juli und 21.-30. August
Das Historische Filmfestival in Rosenau wurde auch nicht für das nächste Jahr verschoben. Die Organisatoren haben mitgeteilt, dass die 12. Auflage, unter dem Motto „Krieg und Frieden“, in diesem Sommer in zwei Etappen stattfinden wird, um die nötigen Sicherheitsmaßnahmen einhalten zu können. Ebenfalls werden manche Veranstaltungen auch im Livestream übertragen. Auch die Juryauswahl für die Wettbewerbs-Sektion wurde schon getroffen: 16 Dokumentarfilme aus 11 Ländern werden ins Rennen für den Publikumspreis, den Preis der Jury und dem Preis der Schülerjury treten. Die dreiköpfige Jury besteht aus dem prominenten französischen Filmemacher Pierre-Henri Deleau, der Filmkritikerin Irina Margareta Nistor und dem Regisseur Serban Georgescu, der bei der 11. Auflage des Festivals Jahr 2019 zwei Preise mit seinem Film „Das Tagebuch der Familie -escu“ erhalten hat.
Für die Schülerjury wurden in diesem Jahr neun Lyzeaner aus Temeswar, Kronstadt und Bukarest ausgewählt. Die Jugendlichen werden die Möglichkeit haben, bei mehreren Filmworkshops teilzunehmen. Über 60 Dokumentar- und Spielfilme, mehrere Ausstellungen von rumänischen und ausländischen Künstlern, Konzerte und Theatervorstellungen-natürlcih alle unter freiem Himmel-stehen auf dem diesjährigen Programm.
www.ffir.ro
Amural-Festival: 27.-30. August
Seit fünf Jahren ist Ende August in der Stadt unter der Zinne plötzlich alles möglich: Der Weiße Turm erstrahlt in rosa Licht und bunte Sterne laufen auf ihm auf und ab, auf dem Rosenanger kann man mit überdimensionalen Figuren Schach spielen und im Wald neben der Graft-Promenade kann man mitten am Tag auf kleine Orchester stoßen, die gerade ein Konzert darbieten. Seit 2015 wirft das Festival für zeitgenössische bildende Kunst „Amural“ ein neues Licht auf die Stadt, und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Mit Hilfe von Video-Mapping wird die Architektur Kronstadts zum Leben erweckt: historische Gebäude werden zur Leinwand, die mit verschiedenen Kunstwerken angestrahlt wird. Amural ist schnell zu einem der wichtigsten Veranstaltungen in Rumänien geworden. Es ist vielleicht das einzige Festival, für das man speziell nach Kronstadt kommt. Da es sich zu 100% um ein Outdoor-Event handelt, haben die Organisatoren beschlossen, Amural auch 2020 zu organisieren. Mit vielleicht weniger Veranstaltungen und weniger ausländischen Gästen. Am Programm wird noch gearbeitet.
www.amural.ro
Orgelsommer: jeden Samstag im Juli, August und September
Die Orgelkonzerte in der Schwarzen Kirche blicken auf eine fast 70jährige Tradition zurück. Nun hat die Coronavirus-Epidemie viele Sommerpläne durcheinandergebracht- auch die beliebten Orgelkonzerte, die in den Monaten Juli, August und September jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag stattfanden, können wegen den Maßnahmen zur Eindämmung von Covid-19 nicht mehr wie gewohnt in der Kirche stattfinden. Doch die Orgelsommer-Tradition geht trotzdem weiter und findet ab dem 4. Juli seine Fortsetzung als Open-Air-Variante. Jeden Samstagabend um 20.20 Uhr wird es eine Live-Übertragung vom Spieltisch der Buchholz-Orgel auf eine Riesenleinwand im Honterus-Hof geben, dazu Videos mit Backstage-Informationen zu Highlights des Denkmalschatzes der Schwarzen Kirche. Auf die Besucher warten gemütliche Stühle, kühle Getränke und viel Sommerstimmung. Die Konzerte finden jeden Samstag im Juli, August und September statt.
Eine Reise wert: TIFF in Klausenburg und „Vollmond“-Filmfestival in Birthälm
Lange Warteschlangen vor den Kinokassen, übervolle Säle, Parties bis in den Morgengrauen und viele internationale Gäste- das wird es in diesem Sommer beim Internationalen Filmfestival „Transilvania“ (TIFF) in Klausenburg mit Sicherheit nicht geben. Die ursprünglich für den Junianfang geplante 19. Auflage wurde verschoben und findet nun zwischen dem 31. Juli und dem 9. August statt. „Wir haben versprochen, dass wir uns in diesem Sommer wiedersehen und werden unser Versprechen halten. Es wird eine TIFF-Auflage mit Urlaubs-Stimmung sein, mit vielen Outdoor-Projektionen, guten Filmen und einer Menge Überraschungen“, haben die Organisatoren auf Facebook angekündigt. Ob die Kinosäle in Rumänien bis August öffnen werden, ist noch unklar und eher unwahrscheinlich. Falls nicht, werden die Filme ausschließlich unter freiem Himmel zu sehen sein, mit Einhaltung der 1.5 Meter-Distanz zwischen den Stühlen. Fünf Outdoor-Veranstaltungsorte, davon zwei außerhalb Klausenburgs, haben die Organisatoren schon angegeben. Die Eröffnungsveranstaltung auf dem Klausenburger Hauptplatz wurde schon ausverkauft. Mit Sicherheit wird man nicht wie gewohnt vier oder fünf Filme pro Tag sehen können, aber es ist immerhin besser als nichts.
www.tiff.ro
Auch ein anderes beliebtes Filmfestival findet in diesem Sommer wie gewohnt statt. Es handelt sich um das Horror- und Phantasy-Filmfestival „Vollmond“ in Birthälm, das man vom 23. bis zum 27. Juli besuchen kann. Auf dem Programm stehen Open-Air-Filmvorstellungen, Konzerte, eine Geisterjagd und Fahrradtouren in die Umgebung. Karten können schon online auf Eventbook erworben werden.
www.lunaplinafestival.ro
Elise Wilk
Die Kulturwoche Haferland ist eines der beliebtesten Festivals in der Region. Foto: Facebook Kulturwoche Haferland.
Die Kronstädter Wochenschrift "Karpatenrundschau" erscheint als Beilage in der "Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien".
Herausgeber: Demokratisches Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt
Redaktion: 500.030 Braşov, Str. GH. Baiulescu 2,
Fernruf und Telefax: 0040 -(0)268/475 841,
E-Mail:kronstadt@adz.ro
Schriftleiter: Elise Wilk.
Redaktuere:Ralf Sudrigian, Hans Butmaloiu, Christine Chiriac (Redakteurin, 2009-2014), Dieter Drotleff (Redaktionsleiter 1989 - 2007)
Aktuell
Karpatenrundschau
25.10.24
Abschluss der Restaurierungsaktion im Rahmen der Vortragsreihe „Kulturerbe hautnah“ öffentlich vorgestellt
[mehr...]
25.10.24
Zum Band von Alfred Schadt: Zwischen Heimat und Zuhause. Betrachtungen eines Ausgewanderten
[mehr...]
25.10.24
Marienburg im Burzenland hat seit Kurzem ein amtlich bestätigtes Ortswappen/Von Wolfgang Wittstock
[mehr...]