Heuer ist es schöner denn je!
31.10.19
Erntedank in Tartlau
Heuer kommt fast gar nichts zusammen! Besorgt blicken sich die Verantwortlichen an, denn am kommenden Samstag soll die Kirche fürs Erntedankfest geschmückt werden. Was sind schon einige Quitten, Nüsse und Äpfel für den großen Chorraum der ehrwürdigen Tartlauer Kirche?
Aber sieh da, am Samstagnachmittag, als Mädchen und Frauen sich treffen, um unter der kundigen Leitung von Küster András Balogh alles fürs Fest vorzubereiten, quillt der Raum über und über. Was da nicht alles gebracht wurde! Von winzigen Bohnen bis zum rekordverdächtigen Kürbis, Obst und Gemüse in Hülle und Fülle, dazu Blumen, bunte Blätter und ein frisches Brot vom Bäcker Apafi. Alles fand einen Platz: seitlich am Altar hingen wie immer Zwiebel- und Knoblauchzöpfe, auf dem Altartisch lagen reife Früchte, Trauben und Nüsse, und bis hin zum Taufbecken, ja sogar zu Füßen der vier steinernen Säulen in der Vierung, lagen Köstlichkeiten aus Garten, Hof und Feld. Heuer ist es schöner denn je! Das sagen in jedem Jahr alle, die zu Erntedank in die Kirche kommen.
Im Gottesdienst waren Gäste aus Petersberg und Brenndorf anwesend. Die Burzenländer Blaskapelle spielte mit mächtigem Klang die Choräle. Von der Orgelempore sang das Tartlauer Männerquartett um Kurt Philippi ein Danklied. In seiner Predigt ging Pfarrer Peter Klein auf die heutige Situation ein, in der Gärten unbestellt bleiben, weil alles so billig und so einfach zu kaufen ist. Doch Dankbarkeit überwog und das Fest fand einen schönen Ausklang. Im Burghof gab es Brötchen, Baumstriezel und ein heißes Getränk für alle. Die Blaskapelle lud dann noch zu einem Konzert in die reich geschmückte Kirche ein. Nicht wenige Touristen freuten sich genau so wie die versammelte Gemeinde über die Musik und die schön präsentierten Gaben.
Dankbar blicken wir alle auf ein gutes Landwirtschaftsjahr, auf eine reiche Ernte und auch, warum nicht, auf die Möglichkeit, uns in unserem Dorf mit allem Wünschenswerten versorgen zu können.
Ursula Philippi
Die Kronstädter Wochenschrift "Karpatenrundschau" erscheint als Beilage in der "Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien".
Herausgeber: Demokratisches Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt
Redaktion: 500.030 Braşov, Str. GH. Baiulescu 2,
Fernruf und Telefax: 0040 -(0)268/475 841,
E-Mail:kronstadt@adz.ro
Schriftleiter: Elise Wilk.
Redaktuere:Ralf Sudrigian, Hans Butmaloiu, Christine Chiriac (Redakteurin, 2009-2014), Dieter Drotleff (Redaktionsleiter 1989 - 2007)
Aktuell
Karpatenrundschau
31.05.24
Interview mit Bernhard Heigl, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt
[mehr...]
31.05.24
Das Andreanum - 800 Jahre Recht und Verfassung der Siebenbürger Sachsen (II)/ Von Dr.Harald Roth, Deutsches Kulturforum östliches Europa
[mehr...]
24.05.24
Das Andreanum - 800 Jahre Recht und Verfassung der Siebenbürger Sachsen (I)/ Von Dr.Harald Roth, Deutsches Kulturforum östliches Europa
[mehr...]