Unter freiem Himmel (II)
20.08.20
Ein Rückblick auf die 19. Auflage des Internationalen Filmfestivals „Transilvania” (TIFF)
Ein Klausenburg wie in Fellini-Filmen
Zu TIFF gehört auch der offizielle Werbespot, der in jedem Jahr mit großem Interesse erwartet wird. Dieses Mal war es eine Schwarz-Weiß-Hommage an den italienischen Filmemacher Frederico Fellini, dessen Filme die Fantasie den Traum und die Sinnlichkeit feiern und der im Januar 100 Jahre alt geworden wäre. Im Werbespot geht es, genau wie in Fellinis Meisterwerk Achteinhalb, um einen jungen Regisseur in der Schaffenskrise. Es erscheinen Paparazzi, Pfarrer mit Covid-19-Schutzmaske, Faschingsgestalten und Oldtimer-Autos, die Stimme des Regisseurs hat einen transilvanischen Akzent, es wird auch ein wenig von der Pandemie gesprochen und Klausenburgs Altstadt wird zur romantischen Filmkulisse. Im offiziellen Poster von TIFF 2020 erkennt man die rumänische Schauspielerin Monica Bârl?deanu, die in schwarzem Abendkleid mit tiefem Dekollete in den Brunnen vor dem Klausenburger Casino steigt- genauso wie Anita Eckberg in die Fontana di Trevi im Film La dolce vita.
Übrigens wurde der Klassiker La dolce vita (1960) an einem Abend, bei Sonnenuntergang, auf der größten Freilicht-Kinoleinwand Rumäniens, die sich auf dem Klausenburger Hauptplatz befindet, ausgestrahlt. Eine schönere Kulisse, um den vielleicht bekanntesten Film Fellinis zu sehen, gibt es wohl kaum. Besonders für Nostalgiker, die den Film zu seiner Zeit in einem der kommunistischen Kinos aus Rumänien gesehen haben und für die Tickets stundenlang Schlange stehen mussten, war es ein Highlight des Festivals.
Familiengeschichten und viele Anti-Helden
Obwohl begeisterte TIFF-Fans in diesem Jahr keine Überdosis an Filmen nehmen konnten (es war möglich, höchstens zwei Filme pro Abend zu sehen), war die Auswahl sehr gut. Viele aufwühlende Dramen behandelten das Thema Familie. So wie der diesjährige Gewinnerfilm und Publikumsliebling Babyteeth, in dem die Figuren extrem unperfekt sind, man sie aber trotzdem liebt. Ein großer Anti-Held ist der Vater der jungen Milla, der fast eine Affäre mit der schwangeren Nachbarin beginnt. Man kann seine Angst spüren, dass die Beziehung mit seiner Frau nach dem Tod ihrer Tochter zugrunde gehen wird und trotzdem fühlt man auch die Liebe, die diese unperfekte Familie zusammenhält.
Antihelden gibt es auch im dänischen Wildland, ein anderer Wettbewerbsfilm. Die junge Ida muss zu ihrer Familie aufs Land ziehen, nachdem ihre alleinerziehende Mutter, eine Ex-Prostituierte, in einem tragischen Autounfall ums Leben kommt. Innerhalb der eigenen vier Wände lebt die Familie (die Schwester von Idas Mutter, Bodil, ihre drei Söhne und ihre Partnerinnen) ein liebevolles und ruhiges Leben. Doch sehr schnell merkt Ida, dass ihre Familie in kriminelle Geschäfte verwickelt ist. Die Tante Bodil ist das weibliche Äquivalent eines Mafia-Bosses, wobei ihre drei Söhne Jonas, David und Mads ihre Gehilfen sind. Draußen ist das Leben der Familie, die in erster Linie Pfandleihe betreibt, geprägt von Verbrechen, Drogen und Gewalt. Obwohl Ida ein moralisches Gewissen besitzt, wird sie nach und nach in die kriminellen Geschäfte der Familie verwickelt und gerät in einen Strudel von fatalen Folgen. Wie weit ist man bereit, zu gehen, um das Beste für seine Verwandtschaft zu tun?
Unperfekte Beziehungen
Über das Zerbrechen von Beziehungen innerhalb einer Familie erzählt auch das packende Drama “Madre” des spanischen Filmemachers Rodrigo Sorogogoyen, das auf einer Leinwand im Hoia-Wald zu sehen war. Es ist die Weiterentwicklung eines Kurzfilms mit demselben Namen, der im Jahr 2019 für den Oscar nominiert wurde. Elena erhält einen Telefonanruf von ihrem sechsjährigen Sohn, der ihr mitteilt, dass er sich auf einem Strand in Frankreich verirrt hat und seinen Vater nocht mehr finden kann. Es ist das letzte Mal, dass Elena mit ihrem Sohn spricht. Seit dem Tag verschwindet der kleine Junge spurlos und wird nie mehr gefunden. Zehn Jahre später trifft Elena auf demselben Strand, auf dem ihr Sohn verschwunden ist, den Teenager Jean. Zwischen den beiden entwickelt sich eine sehr starke Beziehung, die von vielen nicht verstanden wird. Auch der bulgarische Film “Sister” (Schwester) handelt über unperfekte Familienverhältnisse. Rayna verkauft zusammen mit ihrer Schwester und ihrer Mutter Tonfiguren.
Vorbeikommenden Touristen erzählt sie verschiedene Geschichten, mit denen sie mehr Geld verdienen kann. Zum Beispiel, dass ihre Familie brutal von der Mafia ermordet wurde. Sie tut es nicht unbedingt für das Geld, sondern mehr weil das Leben in der bulgarischen Provinz ohne diese Lügenmärchen viel langweiliger sein würde. Bis der Freund ihrer großen Schwester eingesperrt wird. Rayna eilt ihm zur Hilfe und erfährt dabei einiges über ihre Mutter, was lieber ungesagt geblieben wäre. „Sister” ist ein ungewöhnliches, bildsprachlich eindrucksvolles Frauenportrait, das zu Recht mit dem Preis der Jury ausgezeichnet wurde.
Ein ergreifender Film über Hinrichtungen im Iran
Ein Highlight der diesjährigen TIFF-Auflage war der iranische Film „There is no evil” în der Regie von Mohammed Rasoulof, ein hemlich gedrehter Film über Hinrichtungen, der im Fabruar den Goldenen Bären bei der Berlinale gewann. Der Iran ist laut Amnesty International mit rund 500 registrierten Exekutionen pro Jahr für rund die Hälfte aller verifizierbaren, vollstreckten Todesurteile weltweit verantwortlich, darunter auch gegen Minderjährige und für absurde Delikte wie Blasphemie oder Homosexualität.Der Film besteht aus vier Teilen, die inhaltlich von der Todesstrafe zusammengehalten werden. Im ersten Teil sieht man einen liebevollen Familienvater in seinem Alltag. Er holt seine Tochter von der Schule und seine Frau von der Arbeit ab, sie besuchen zusammen die Großmutter, gehen am Abend Pizza essen und bereiten sich vor, am Wochenende auf eine Hochzeit zu gehen. Dann sieht man ihn nachts, auf dem Weg zur Arbeit, wie er in seinem Auto vor der grünen Ampel stehen bleibt, als wolle er nie am Arbeitsplatz ankommen. In den letzten Sekunden erfährt man auch, wo er arbeitet. Der Mann ist ein Henker. Im zweiten Teil sieht man einen Soldaten, der es ablehnt, während seines Wehrdienstes eine Hinrichtung zu vollstrecken. Ihm gelingt es, zu fliehen, aber es ist klar, dass man ihn fangen wird. In einigen Gefängnissen aus dem Iran werden die Todesstrafen von Wehrdienstleistenden vollstreckt. Als Belohnung erhalten sie einige Tage Urlaub. So auch der Soldat, der zum Geburtstag seiner Freundin fährt und ihr einen Heiratsantrag macht. Vorher musste er einen zum Tode Verurteilten erhängen. Es stellt sich heraus, dass dieser Tote ein guter Freund seiner neuen Familie war. Im vierten und letzten Teil muss ein Mann seiner Tochter erklären, warum er den Wehrdienst verweigert hat, obwohl es der Familie viele Nachteile eingebracht hat. Der Film wirft wichtige Fragen auf: Wie ist es möglich, vor dem Hintergrund der Tyrannei und Unterdrückung Verantwortung für unser Handeln zu übernehmen? Kann man es trotzdem vermeiden, unmoralische Befehle zu befolgen?
Familie sind die Freundinnen
Die mit großem Interesse erwarteten rumänischen Filmtage brachten viele einheimische Spiel- und Dokumentarfilme. Mihai Chirilov, künstlerischer Leiter von TIFF, meinte zu Beginn des Festivals, dass 2019 kein gutes Jahr für rumänische Filme war. Trotzdem war es ein Jahr mit hervorragenden Dokumentarfilmen. So wie „Das Puppenhaus“ in der Regie von Tudor Platon. Letzten Sommer hat der junge Regisseur seine 70jährige Großmutter und ihre vier Freundinnen in einem Ferienhaus in der Nähe von Râmnicu Vâlcea gefilmt. Die Frauen treffen sich jeden Sommer hier, um ein paar Tage zusammen zu verbringen und über alles mögliche zu plaudern- von Kosmetik-Geheimtipps bis zu Männerproblemen. Letzten Sommer feierten sie das 50jährige Jubiläum ihrer Freundschaft. Die fünf munteren Frauen kann man nur beneiden. Das eine Freundschaft so lange hält, wünscht sich jeder Mensch. In einer Zeit in der man Leute, die am anderen Ende der Welt leben, wann immer per WhatsApp, Facetime oder Skype erreichen kann, ist es paradoxal schwerer, eine Freundschaft zu pflegen, als früher, wenn man mit Briefen und Telefonaten auskommen musste. Ein emotionaler Film, der zeigt, dass Freunde eine zweite Familie sind. Nicht nur für den Mut, die diesjährige Auflage unter Corona-Bedingungen zu organisieren und nicht nur für die Qualität der Filme war TIFF 2020 bemerkenswert. Das schönste an dieser Edition war, dass sie in eine Welt, in der nichts mehr so ist wie es früher war, einen Hauch Normalität gebracht hat.
Elise Wilk
Die größte Freilicht-Kinoleinwand Rumäniens. Foto: Chris Nemes
Die Kronstädter Wochenschrift "Karpatenrundschau" erscheint als Beilage in der "Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien".
Herausgeber: Demokratisches Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt
Redaktion: 500.030 Braşov, Str. GH. Baiulescu 2,
Fernruf und Telefax: 0040 -(0)268/475 841,
E-Mail:kronstadt@adz.ro
Schriftleiter: Elise Wilk.
Redaktuere:Ralf Sudrigian, Hans Butmaloiu, Christine Chiriac (Redakteurin, 2009-2014), Dieter Drotleff (Redaktionsleiter 1989 - 2007)
Aktuell
Karpatenrundschau
31.05.24
Interview mit Bernhard Heigl, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt
[mehr...]
31.05.24
Das Andreanum - 800 Jahre Recht und Verfassung der Siebenbürger Sachsen (II)/ Von Dr.Harald Roth, Deutsches Kulturforum östliches Europa
[mehr...]
24.05.24
Das Andreanum - 800 Jahre Recht und Verfassung der Siebenbürger Sachsen (I)/ Von Dr.Harald Roth, Deutsches Kulturforum östliches Europa
[mehr...]