Vor 50 Jahren
16.07.09
Die erste Seite Ausgabe der Volkszeitung vom 16. Juli 1959, hat wohl damals, vor einem halben Jahrhundert, bei nicht wenigen Freude ausgelöst. Nicht etwa, dass diese Leser an den unendlichen Reden der Teilnehmer an dem Plenum des Zentralkomitees der Rumänischen Arbeiterpartei irgend ein Interesse gehabt hätten, doch in dem Beschluss des genannten Gremiums wurde eine „Erhöhung der Tarifgehälter sämtlicher Angestelltenkategorien“ sowie Steueraufhebungen und Steuersenkungen angekündigt. Eigentlich schön werden Nostalgiker sagen, doch der Alltag war ganz anders. In dem Beschluss sind nämlich auch die Durchschnittsgehälter- und Einkommen angegeben, so zwischen 500 und 1000 Lei. Was darüber lag waren die „Besser verdienenden“, also keineswegs die „Arbeiterklasse“. Stellt man diese Gehälter neben verschiedene Preise aus genau derselben Ausgabe, so kommt man fast auf die selben Verhältnisse von heute.
Neben den „großen Leistungen“ die dem erwarteten 23. August gewidmet sind gab es auch andere „Sieg im Kampf gegen den Imperialismus“, wie die neue Zigarettenmarke „allerfeinster Sorte - Eforie“.
Und weil trotz der feinen Zigaretten und der Lobeshymnen auf die neuesten Errungenschaften der Propagandaapparat selbst nicht so sehr von den eigenen Leistungen überzeugt war, wurde kräftig am Feindbild gemalt. Die Rubrik „Die Woche im Weltgeschehen“ ist fast zu eng, um all den Kritiken an der freien Welt Raum zu bieten: ob USA, Israel oder Westeuropa, überall herrscht laut Beiträgen nur Not und Elend. Natürlich nicht auch in den Ländern der Volksdemokratie. Denn aus der Sowjetunion erfahren wir von neuen Raumflügen, allerdings immer nur nach deren Ende, nie vor dem Start, oder von Forschern welche – 1959!- im Wasser den Brennstoff der Zukunft sahen. In der selben Rubrik erfahren wir auch über den „größten Hochofen der Welt“ der – natürlich – in der UdSSR steht und um 50 Prozent mehr Stahl liefern wird als „der modernste und perfekteste Hochofen in den USA“!
Die Ausgabe enthält auch mehre Bilder von denen eines besondere Aufmerksamkeit verdient: es stellt nämlich die Mitglieder der „Partizanul Ro{u“ Brigade dar, während sie auf der Baustelle des damals noch nicht fertigen Staatstheaters aufräumen. Im Hintergrund können noch Gebäude erkannt werden von den ältere Kronstädter erzählen: „da stand einmal...“ (HIB)
Die Kronstädter Wochenschrift "Karpatenrundschau" erscheint als Beilage in der "Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien".
Herausgeber: Demokratisches Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt
Redaktion: 500.030 Braşov, Str. GH. Baiulescu 2,
Fernruf und Telefax: 0040 -(0)268/475 841,
E-Mail:kronstadt@adz.ro
Schriftleiter: Elise Wilk.
Redaktuere:Ralf Sudrigian, Hans Butmaloiu, Christine Chiriac (Redakteurin, 2009-2014), Dieter Drotleff (Redaktionsleiter 1989 - 2007)
Aktuell
Karpatenrundschau
31.05.24
Interview mit Bernhard Heigl, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt
[mehr...]
31.05.24
Das Andreanum - 800 Jahre Recht und Verfassung der Siebenbürger Sachsen (II)/ Von Dr.Harald Roth, Deutsches Kulturforum östliches Europa
[mehr...]
24.05.24
Das Andreanum - 800 Jahre Recht und Verfassung der Siebenbürger Sachsen (I)/ Von Dr.Harald Roth, Deutsches Kulturforum östliches Europa
[mehr...]