Altes Stadtbild in neuem Glanz
17.12.15
Modernisierungsprojekt in Zeiden erfolgreich abgeschlossen
Als Durchreisender mit dem Wagen auf der Nationalstraße DN 1 die von Kronstadt nach Hermannstadt führt, hat man in den letzten zwei Jahren vielleicht manchmal auch seinen Unmut über die im Stadtzentrum befindliche Baustellen geäußert. Nun sind nach 29 Monaten emsiger Arbeit die Gerüste von da verschwunden, drei der repräsentativen Gebäude im Stadtzentrum – altes Rathaus, Bibliothek, Kulturhaus - erhielten einen neuen Glanz, ein Teil der Marktgasse wurde umgestaltet und bietet nun mit Recht einen städtischen Anblick. Finanziert wurde das Projekt durch das regionale Programm 2007 – 2013 bezüglich der nachhaltigen Städteentwicklung. Der im August 2013 abgeschlossene Finanzierungsvertrag wurde zwischen dem Ministerium für regionale Entwicklung vermittels der Regionalen Entwicklungsagentur Zentrum 7 mit dem Sitz in Karlsburg und dem Bürgermeisteramt des Munizipiums Zeiden unterzeichnet. Die Finanzierung hat 13.064.210 Lei vorgesehen, wobei der Eigenbeitrag der Stadt zwei Prozent betragen hat.
Historischer Rückblick
Die erste urkundliche Erwähnung von Zeiden geht auf das Jahr 1377 zurück. Vermutlich wurde die Ortschaft aber schon zu Beginn des 13. Jahrhunderts gegründet. Neben Kronstadt entwickelte sich diese zu dem wichtigsten Ort im Burzenland. Im Mittelalter war der Marktflecken vor allem durch Ackerbau, Viehzucht und Forstwirtschaft bekannt. Später, gegen Ende des 19. Jahrhunderts, entwickelte sich Zeiden wirtschaftlich besonders durch Kleinbetriebe, um in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg zu einem wichtigen Industriezentrum zu werden, gekennzeichnet durch die Chemie- und Holzverarbeitungsindustrie, aber auch den Glashäusern die europaweit Blumen und Gemüse exportierten. Nach der Wende von 1989 sind die Farbstofffabrik Colorom sowie auch die Glashäuser auch wort-wörtlich zusammengebrochen und aus dem Stadtbild gewichen. Hingegen wurden da deutsche Unternehmen ansässig die rund 4000 Arbeitsplätze geschaffen haben. Zählte 1941 Zeiden 6214 Einwohner, davon 3293 Sachsen, so sind es heute etwas über 20.000 Stadtbewohner von denen 430 der sächsischen Gemeinschaft noch angehören. Zeiden wurde 1950 zur Stadt erklärt und wurde 2000 zum Munizipium.
Stadtmuseum als wichtigstes Projekt
Im Zuge der Modernisierungsarbeiten wurde das 1838 errichtete alte Rathaus der Stadt einer Generalüberholung unterzogen. Das Gebäude musste konsolidiert werden, die Fassade und architektonische Details wurden restauriert, sämtliche Installationen erneuert. Die Investition betrug 2.098.639 Lei. In Zukunft soll das Gebäude als „Museum der Zeidner Traditionen und Lokalverwaltung“ gestaltet werden. Die Einrichtung als Museum soll zwei Informations- und Dokumentationsräume, fünf Säle für die Ausstellung von Trachten umfassen. Desgleichen werden im Museum alte Dokumente wie Stadtpläne, Haushaltsgeräte, Porträts lokaler Persönlichkeiten ausgestellt. Diesbezüglich hat die Zeidner Heimatortsgemeinschaft in Deutschland ihre Unterstützung angeboten und auch schon verschieden Exponate zur Verfügung gestellt.
Zweites Objekt des Projektes war die Stadtbibliothek die modernisiert wurde. Es handelt sich um ein Bau aus dem Jahre 1928 in dem sich das ehemalige Gericht befand. Diese wird als Informations- und Dokumentationszentrum der Stadt gestaltet und wird somit ein weiterer wichtiger Anlaufpunkt für die Stadtbewohner werden. Die in die Mauern eingedrungene Feuchtigkeit hat den Bauleuten besonderes viele Probleme geschaffen, doch konnten diese schließlich gelöst werden. Die Investition hat 1.118.377 Lei betragen. Drittes Objekt des Vorhabens war das Kulturhauses, ein Gebäude das 1910 als Gesellschaftshaus errichtet worden war. Im Zuge der abgeschlossenen Arbeiten wurde dieses völlig restauriert. Der große Saal erhielt eine Kassettendecke, die Bühne wurde neu gestaltet, Fußbodenbelag und Sessel wurden erneuert, sämtliche Installationen wurden ausgewechselt. Dafür wurden 2.157.976 Lei verausgabt. Die im Umfeld der drei Gebäude benötigten Neugestaltungen bezüglich Verkehr, Grünanlagen, Beleuchtung, Einrichtung von Gehsteigen und Pflastern eines Teil der Marktgasse haben weitere 3.298.923 Lei benötigt.
Fach- und Bauleute haben gute Arbeit geleistet
Das Projekt hat besondere Ansprüche an Fachleute des Rathauses aber auch an die Bauleute gestellt da es sich um eine sehr komplexe Arbeit gehandelt hat, wie der Direktor der Entwicklungsagentur Zentrum 7, Simion Cretu, aber auch der stellvertretende Vorsitzende des Kronstädter Kreisrates Mihai Vestea bei der am 4. Dezember einberufenen Pressekonferenz betonten. Erste Erfolge sind in der Stadt die am Fuße des Zeidner Berges, 561 m über dem Meeresspielgel liegt, schon verzeichnet. Allein in diesem Sommer ist die Zahl der Touristen um das Zehnfache gegenüber gleicher Periode aus dem Vorjahr gestiegen. Doch, wie Cre]u betonte, müssen in der Stadt mehr Hotels und Pensionen errichtet werden, da die Zahl der Besucher im Steigen begriffen ist. Die erste öffentliche Veranstaltung die diese Tage im Kulturhaus nach dessen Restaurierung und Modernisierung stattgefunden hat, erfreute sich eines großen Anklanges. Dazu eingeladen hatte Bürgermeister Catalin Muntean auch Rainer Lehni, Vorsitzender, und Udo Buhn, stellvertretender Vorsitzender der Heimatortsgemeinschaft Zeiden in Deutschland. Dabei kam es, wie auch bei anderen Anlässen, wie die Begegnungsfeste der Sachsen in Zeiden, zu Meinungsaustausch bezüglich weiterer Zusammenarbeit.
Weitere Projekte in Sicht
Catalin Muntean betonte, für Zeiden seien weitere 15 Projekte in Sicht. Vorgesehen u.a. ist der Bau von zwei Blocks mit Sozialwohnungen; das gegenwärtige Gebäude des Zeidner Rathauses soll erweitert werden; die Schwarzburg soll wiederaufgebaut werden. Der evangelischen Kirchengemeinde A.B. wurde die Reparatur der Treppen im Glockenturm zugesagt. Natürlich beabsichtigt man dafür europäische Finanzierungen heranzuziehen. Laut Simion Cretu hat die Entwicklungsagentur Zentrum weitere 499 Projekte auf Lager die rund 570 Millionen Euro benötigen. Sind die eingereichten Projekte gut dokumentiert, so haben diese alle Chancen in die Finanzierung aufgenommen zu werden. Für die nun abgeschlossene Aktion hat auch der Kronstädter Kreisrat die Stadt unterstützt, wie Mihai Vestea betonte. Als Koordinator des Wachstumspols des Kreises betonte er, dass für Zeiden in einer weiteren Finanzierung 14 Millionen Euro für die Umgehungsstraße der Stadt und weitere Straßenreparaturen vorgesehen werden.
Natürlich gibt es auch kritische Meinungen seitens der Bewohner die unzufrieden sind, dass noch nicht alle Straßen in denen neuen Leitungen gelegt worden sind, auch repariert und asphaltiert wurden, dass es im Stadtzentrum durch die Neugestaltungen zu wenige Parkplätze gibt. Bürgermeister Catalin Muntean fordert daher die Einwohner auf, Verständnis zu zeigen, da auch diese Arbeiten in Kürze abgeschlossen werden. Er rief auf, geeint die Stadtverwaltung bei solchen großen Vorhaben zu unterstützen.
Dieter Drotleff
Foto: Das renovierte alte Rathaus von Zeiden wird ein Museum beherbergen. Foto: der Verfasser
Die Kronstädter Wochenschrift "Karpatenrundschau" erscheint als Beilage in der "Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien".
Herausgeber: Demokratisches Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt
Redaktion: 500.030 Braşov, Str. GH. Baiulescu 2,
Fernruf und Telefax: 0040 -(0)268/475 841,
E-Mail:kronstadt@adz.ro
Schriftleiter: Elise Wilk.
Redaktuere:Ralf Sudrigian, Hans Butmaloiu, Christine Chiriac (Redakteurin, 2009-2014), Dieter Drotleff (Redaktionsleiter 1989 - 2007)
Aktuell
Karpatenrundschau
20.06.25
Installation Reflections of East-West Perspectives in Kronstadt
[mehr...]
20.06.25
Kronstädter Musikerinnen (XIV): Pianistin und Klavierpädagogin Selma Erler-Honigberger (1888-1958)
[mehr...]