06.10.16

XXIV. Tagung des Deutschlehrerverbandes in Moeciu de Sus


In der Zeitspanne 15-18.09.2016 fand in Moeciu de Sus die XXIV. Tagung des DVR statt. Anwesend waren über 100 DaF-und DaM-Lehrer,  Grundschullehrerinnen, die drei deutschen Fachberater von der ZfA, Fachschaftsberater, die diese Gelegenheit zum gegenseitigen Austausch wahrgenommen haben. Im Programm waren zahlreiche Workshops vorgesehen, die von LehrerInnen mit langjähriger Unterrichtserfahrung aus dem Inland, aber auch von Gästen aus dem Ausland durchgeführt wurden. Nach einem Vortrag im Plenum über Neurolinguistik, den Frau Dr. Marion Grein gehalten hat, konnten sich die Teilnehmer in verschiedenen Seminaren/Workshops zu Themen  wie “Didaktisierung von literarischen Texten anhand von Brettspielen “(Prof. Laurentiu Diamandi), “Theater im Deutschunterricht” (Prof. Luminita Stoian, Generalinspektor im Unterrichtsministerium und Prof. Dr. Carmen Parlog), Einführung in DLL (Prof. Corina Gugu, Prof. Valentina Mitrache), Lernaktivierung-kooperative Arbeitsformen (prof.Dana Konka) , neutrale Bewertung bei der DaF-Olympiade (Prof. Luminita Stoian, Prof. Alexandra Tudor) austauschen.
Dass effizientes Lernen ohne Motivation schwer möglich ist, bewies Herr Prof. Sorin Giurumescu, Präsident des DVR in seinem Workshop zu Motivationstechniken.
Herr Christian Weidkuhn (Schweiz) und Frau Prof. Dr. Mihaela Dinescu boten den TeilnehmerInnen in ihrem Workshop einen Einblick in die Möglichkeiten der Konfliktlösung durch Kommunikation und Hintergrundwissen. Zur Debatte standen auch Aspekte der politischen Bildung in Deutschland (Herr Lambertz). Guter Unterricht ist ohne regelmässige Fortbildung der DeutschlehrerInnen, im In-oder Ausland schwer denkbar. In diesem Sinne waren auch die Präsentationen über eigene Fortbildungen in Deutschland gedacht. (Prof. Corina Gugu, Prof. Dr. Carmen Parlog). Tagungsstätte war Mistral Resort , und damit sei auch ein grosses Lob an das Hotelteam ausgesprochen, das all unsere kulinarischen Wünsche ohne Tadel erfüllt hat.
Die abschliessenden Panelldiskussionen waren äusserst fruchtbringend. Zur Debatte standen Themen , wie Zusammenarbeit Schule und Famile, das Lehrerstatut, Curriculare Aspekte u.a. Demokratische Bildung im Wandel war das Schlagwort der XXIV. Tagung des DVR und wir alle Teilnehmenden hoffen, dass wir durch die bei dieser Tagung gewonnenen Erfahrung tatsächlich zum Wandel der Bildung in Rumänien im Sinne demokratischer Werte beitragen konnen.

Prof. Beatrice Greif, Mesota-Kolleg

Workshop „Literaturvermittlung durch Brettspiele“. Foto: die Verfasserin