15.09.23

Bleibende dreisprachige Abhandlung über die Evangelische Kirche von Reps

Als hervorragendes Ereignis der diesjährigen Haferlandwoche ist die Wiedereinweihung am 4. August der evangelischen Kirche von Reps  nach langjährigen Restaurierungsarbeiten gewertet worden.  In Beisein vom Bischof der evangelischen Landeskirche A.B. in Rumänien, Reinhart Guib, des Bischofsvikars und Dechanten des Kronstädter Kirchenbezirkes  Dr. Daniel Zikeli, hochrangiger in- und ausländischer Gäste, Gottesdienstteilnehmer, fand dieses kann man sagen historische Ereignis statt da  man kaum noch daran denken konnte, daß dieses  Gotteshaus nach Wasserüberflutungen, Bauschäden,  wieder den Gottesdienstfeiern  dienen wird wie Kirchenkurator Karl Hellwig bei diesem Anlaß betonte. Zu diesem Anlaß wurde  eine Festausgabe  in drei Sprachen Deutsch, Rumänisch, Ungarisch  als „Festgabe anlässlich der Wiedereinweihung nach den Instandsetzungsmaßnahmen 2019 – 2023“ veröffentlicht deren Text Dr. Agnes Ziegler, die Fotos Arpad Udvardi  geboten haben.  Die rund 30 Seiten umfassende Dokumentation, die auch drucktechnisch bestens erstellt worden ist, wurde als Broschüre  im Auftrag der Evangelischen Kirchengemeinde A.B. Reps mit Unterstützung des Landeskonsistoriums der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien, dem Bezirkskonsistorium Kronstadt der Evangelischen Kirche, der Stiftungen NoWeRo e.V., Transilvania e.V., Osteuropahilfe e.V. erstellt, bietet Einblick in diese fachkundige Arbeit  die im Laufe mehrerer Jahre durchgeführt werden konnte.      

Einleitend bezieht sich die Autorin  auf die Geschichte von Reps  und der der Kirche deren erste urkundliche Erwähnung  der Ortschaft auf das Jahr 1308 zurückgeht.  Laut Forschungsergebnissen wurde die Jakobskirche als solche im  15. Jahrhundert erbaut, im 18. Jahrhundert kam der Glockenturm hinzu.  Sanierungsarbeiten wurden  auch schon in den 1930er und 1960er  Jahren vorgenommen, doch blieb diese seither praktisch als Baustelle.  Die zwischen 2019 – 2023 getroffenen Restaurierungsmaßnahmen hatten als Ziel  die Schichtungen zu bewahren, künstliche Eingriffe zu vermeiden die die Authentizität nicht berücksichtigen. Der hohe Grundwasserspiegel war einer der Hauptursachen die  beseitigt werden mußten. Auch sollten   in vergangenen Jahren aufgebrachte Putzschichten beseitigt werden, kleinere Eingriffe wurden  an den Wänden und Gewölben des Chors und Langhauses vorgenommen, die Steinrestaurierungen dienten nun dem Erhalt der Steinmetzarbeiten für die Zukunft. Bei den archäologischen Grabungen  wurden  zahlreiche Fundstücke  entdeckt die zu  der Datenerforschung vergangener Jahrhunderte beitragen und diese ergänzen. Bezogen auf die Wandbilder  betont Dr. Agnes Ziegler,  daß    die erste  Ausmalung der Kirche  im 15. Jahrhundert erfolgte.  Am besten erhalten  befindet sich an der Südseite unter der Empore  ein Wandgemälde. Reich ist die Repser Kirche  an der unterschiedlichen Möbelausstattung die auch mittelalterliche Elemente umfaßt. 1709 wurde der Altar errichtet, eine Neuausstattung der Kirche fand voraussichtlich  am Anfang des 18. Jahrhunderts statt.

Auf die Orgel der Kirche wird eingegangen die  1726   in Farbe gefaßt worden war, aber wegen den nicht entsprechenden  Bedingungen in der Kirche  2009 verlegt wurde und nach einer aufwendigen Restaurierung seit 2012 ihren Platz in der Schwarzen Kirche von Kronstadt gefunden hat wo sie durch ihren besonderen Klang  die Musikliebhaber zu Konzerten anzieht, die Organisten diese besonderes schätzen.  Die Orgel der Kirche von Schweischer soll in kürze in die Kirche von Reps verlegt  werden die noch einer Fachreparatur benötigt. Besonderes Augenmerk wird in der Dokumentation den Ausstattungselementen geschenkt zu denen  drei silberne, teilweise vergoldete Kelche gehören, künstlerisch gestaltete Grabsteine, osmanische Teppiche unter den 16 noch vorhandenen  sich einige besondere Exemplare befinden. Bei dem festlichen Anlaß der Wiedereinweihung bot die Landeskirche als Geschenk eine originalgetreue Replik eines anatolischen Teppichs der von Frauen  in der Türkei speziell für diese Ereignis  gewebt worden ist.

Alle Details über die Geschichte und Ausstattung der Repser Kirche in vergangenen Jahrhunderten werden durch Illustrationen ergänzt die  dem Besucher  der Kirche nicht mehr zugänglich sind oder entfallen.  Der Dank der evangelischen Kirchengemeinde Reps richtet sich außer schon erwähnten Institutionen und Kunsthistorikern und -fotografen, an  Architekten, Archäologen, Restauratoren der Steinelemente,  der Wandbilder, Holzgegenstände  und Mobiliar, Orgelrestauratoren die von Ursula Philippi koordiniert wurden bei der Arbeit an der  Schweischer Orgel, für die Finanzierung des Projektes vermittels des Programms zum  Schutz  und dauerhaften Bewahrung des Kulturpatrimoniums.

Die aufliegende Broschüre in drei Sprachen bietet einen breiten Zugang zu der Geschichte dieses Kirchenbaus, für  die  Wertschätzung der sächsischen Kirchenburgenlandschaft, für die Teilnahme an geistlichen und musikalischen Veranstaltungen in dem Gotteshaus das auch für Reps nun wieder einen großen Anziehungspunkt  darstellt.

Dieter Drotleff