29.10.09

Kulturzeitschrift ASTRA brachte Sammelband heraus in dem 33 Persönlichkeiten auf Fragen antworten

Unter dem Titel „33 pentru totdeauna“ (33 für immer) brachte die Kronstädter Kulturzeitschrift ASTRA kürzlich einen Sammelband heraus der 33 Interviews mit hervorragenden Persönlichkeiten des Landes umfasst, Gespräche die in den letzten drei Jahren geführt worden sind. Ausgehend von der Tatsache, dass ein gut geführtes Interview beim Leser auch gut ankommt und positiv sich auf die Auflage einer Publikation auswirken kann, besonderes wenn es sich um eine Kulturzeitschrift handelt, hat der Schriftleiter der ASTRA, Doru Munteanu beim Entwurf ihres neuen Konzeptes 2006 u.a. den Schwerpunkt auch auf diese journalistische Form, dem Interview gelegt. Und die seither in den Seiten der Zeitschrift veröffentlichten Gespräche sind  in dem vorliegenden über 400 Seiten starken Band gebündelt worden um einer größeren Leserschaft zugänglich zu machen. Dem Redakteur des Bandes, Sorin Basangeac der selbst einige Interviews geführt hat, ist es gelungen in kurzer Zeit das Manuskript des Bandes zusammen zu stellen und druckreif zu gestalten. Bei der Buchvorstellung die kürzlich in der St. O. Iosif-Buchhandlung in der Klostergasse von Kronstadt stattfand, wurden somit viele positive Einschätzungen gemacht da es sich um einen Sammelband handelt auf den immer wieder auch in Zukunft zurück gegriffen wird, dann wenn man einen dieser Gesprächspartner zitieren  oder auf einige biographische Daten weisen will. Denn jedes Gespräch wird wird mit dem Porträt des Befragten und dessen  Lebenslauf eingeleitet. Für die Qualität der gekonnt gestellten Fragen bürgt auch die Tatsache, dass diese selbst von Schriftstellern oder Dichtern, Literaten – Daniel Dr²gan, Nicolae Stoie, Sorin Basangeac, Cornel Laz²r – kamen.
Einige der Gesprächspartner leben  zum Teil seit Jahren im Ausland, die anderen da,  wo sie zu den namhaften Persönlichkeiten gehören, und kommen aus verschiedenen Bereichen. Erwähnen wir u.a. die Schriftsteller Hans Bergel, Nicolae Breban, Augustin Buzura, Eugen Simion, den Essayist und Kunstkritiker Mihai Nadin, den Kunsthistoriker R²zvan Theodorescu, den Diplomaten Mircea Mali]a, die Maler Marcel Lup{e, Virgil M²rgineanu, den Literaturkritiker Nicolae Manolescu, die Schauspieler Constantin Codrescu, Virginia Itta Marcu, den Musikologen Viorel Cosma, den Dirigenten Ilarion Ionescu Gala]i, den Regisseuren Cristian Mih²ilescu, den Neurochirurgen Alexandru Vlad Ciurea, den rumänischen Kosmonauten Dumitru Prunariu, den Erfinder Iustin Capr².
In der langjährigen Tradition der ASTRA-Kulturzeitschrift haben die Interviews auch vor der politischen Wende eine wichtige Rolle gespielt und diesen wurde große Bedeutung beigemessen. Auch hat sich um die Zeitschrift immer ein kompetentes Kollektiv von Kulturmenschen geschart das auch in schweren Zeiten gekennzeichnet vor allem durch finanzielle Schwierigkeiten, es verstanden hat alle Kräfte zu bündeln damit die Zeitschrift überlebt. Es gab kurze Zeitspannen in denen diese aus derartigen Gründen nicht erscheinen konnte bis der entsprechende Herausgeber gefunden wurde, oder auch die Situation wo in Kronstadt zeitweilig zwei Zeitschriften unter gleichem Namen erschienen. Nun wird die ASTRA schon seit drei Jahren vom Kronstädter Kreisrat herausgegeben und finanziert was einen Gewinn für das gesamte Kultur- und Literaturgeschehen bedeutet. Auch hat das Redaktionskollektiv schon öfters wichtige Sammelbände herausgebracht, der jetzige bedeutet ein weiterer Baustein in dieser Serie.
Dieter Drotleff