25.06.09

Mitte Mai fanden in Kronstadt verschiedene kulturelle und wissenschaftliche Veranstaltungen statt. Unter diesen ist die Studententagung der germanistischen Abteilung der „Transilvania“  Universität zunächst zu erwähnen.
Im Rahmen der  Studententagung, die in dem deutschen Lektorat stattgefunden hat,  wurden unter der Moderation von Robert Elekes, acht verschiedene Arbeiten der Studenten der Germanistikabteilung vorgestellt. Die dargestellten Projekte umfassten die Bereiche Sprachwissenschaft, Literatur und Didaktik, ebenso Landeskunde.
Die ausgewählten Themen wurden auf unterschiedliche Art behandelt, je nach Inhalt und von den Autoren verfolgten Zweck. In diesem Sinne gab es sowohl rein theoretische Forschungsarbeiten, wie z.B.  „Die deutsche Sprache im deutschen Sprachraum“ von Gabriel Stan (LMA, 1. Jahr), „Manipulation durch Sprache“ von Herbert Anita (LMA, 1. Jahr), „Neonazismus“ von  Timea Szabo und Eva Lazar (LMA, 2.Jahr) als auch interdisziplinäre Arbeiten, die sich durch komplexe Untersuchungen einiger schwieriger und interessanter Themen und persönliche, kreative Beiträge der Autoren kennzeichneten. Nennenswert  folgende Projekte: „Humor während der Nazizeit“, „Die Manipulation und die Sprache auf der Kabarettszene anhand praktischen und lustigen Beispielen“, beide Beiträge von Alexandra Greavu (LMA, 1.Jahr) und eine  Zusammenfassung der zukünftigen Diplomarbeit „Vom Buch zum Film“ von Andra Leau (Germanistik, 3. Jahr).  
Nicht zu vergessen war auch ein anderer Vortrag, der eine lockere Atmosphäre geschafft hatte.  Fünf Studentinnen konnten die Stimmung der Sitzung durch eine kreative Zusammenfassung ihrer interkulturellen Erfahrung an der Universität aus Oldenburg entspannt darstellen. Sie boten ein Gesamtbild ihres Lebens als Austauschstudentinnen, angefangen von den Vorlesungen und Prüfungen bis zu den Studentenkneipen und Geschäften.
Die Vorträge boten Anlass zu Diskussionen und Meinungsaustausch, an denen sich Studierende und Lehrkräfte gleichermaßen beteiligten.
Wie üblich, gab es auch in diesem Jahr eine Jury, bestehend aus Doz. Dr. Carmen Elisabeth Puchianu, Lekt. Dr. Ioana Diaconu, Simona Pu{ca{ (Studentin im 3. Jahr), Ioana Cucu (MA 1) und Melinda Peter (MA 1). Der Hauptpreis wurde gleich zwei Studentinnen zugesprochen: Alexandra Greavu (1. Jahr LMA) und Andra Leau (3. Jahr Germanistik). Weitere Preise und Belobigungen gingen an Anita Herbert, Gabriel Stan, Timea Szabo und Eva Lazar.
Die Tagung endete mit der Vorpremiere des neuen Theaterstücks des Studententheaterensembles „Die Gruppe“, die dem Publikum ein paar Sequenzen aus ihrer neusten Produktion, einer Kafkakollage, zeigen durfte.
Ioana Cucu
MelindaPeter
Roxana R²ducanu

Foto:
Studierende im deutschen Lektorat während ihrer Tagung im Mai.
Foto: Carmen E. Puchianu