11.03.10

Digitalempfang ist angesagt

Nach rund drei Monaten ist es nun soweit: man kann in Kronstadt wieder deutsche Fernsehprogramme im Kabelfernsehen verfolgen. RTL, RTL 2, Super RTL, Vox und Deutsche Welle können empfangen werden, wenn man die Extra- oder Extra+-Pakete abonniert und auch das dafür notwendige Zusatzgerät für Digitalempfang kauft oder mietet.
So gesehen haben die Unterschriftenlisten beim Kronstädter Deutschen Forum oder im Internet, die die Wiedereinführung der deutschen Programme verlangten, Erfolg gehabt. Die Herren von der Kabelfernsehfirma RCS&RDS ließen wissen, dass die Umstellung von Analog- auf Digitalempfang seit längerer Zeit vorbereitet wurde, dass nun diejenigen die schriftlich protestiert haben, sogar vorrangig solche Zusatzgeräte erhalten werden.
Ein bitterer Beigeschmack bleibt dennoch bestehen: Erstens – weil diese Firma in Sachen Kundenbetreuung erst unter Druck gesetzt werden muss, um zu erklären was sie tut und was sie vorhat. Zweitens – weil es bei RCS&RDS  noch lange nicht selbstverständlich ist, in Kronstadt mindestens auch eine deutsche Fernsehsendung im Kabelfernsehen für „das Volk“ (für jene die ein einfaches Kabelfernsehen-Abo beziehen) anzubieten. Deutsche Fernsehprogramme scheinen als etwas Exklusives betrachtet zu werden für das dementsprechend auch zur Kasse gebeten wird. Im Kronstädter Stadtrat und Bürgermeisteramt wo, unter dem Punkt Allfälliges auf einer Sitzung auch die Ausstrahlung von Fernsehprogrammen in den Sprachen der da lebenden Minderheiten (ungarisch und deutsch) angesprochen wurde, gibt es sogar Stimmen, die von „Diskriminierung“ der  Mehrheitsbevölkerung sprechen, wenn im Kabelfernsehangebot derartige Programme gefordert werden, die einen rumänischer Zuschauer nicht interessieren, weil er sie nicht verstehen kann.
Die Tatsache, dass sich das Forum in den Erhalt einer deutschen Seite im Kronstädter „Kabelfernsehkatalog“ eingesetzt hat und dass dieses Anliegen auch durchgesetzt wurde,  bleibt aber ein  Erfolg der nun konkrete positive Folgen aufweist.

Ralf Sudrigian