Viele Blumen und ein schöner musikalischer Rahmen
27.05.10
Apollonia Hirscher-Preis wurde zum elften Mal verliehen
Kennzeichnend waren für diese festliche Veranstaltung bei der zum elften Mal der Apollonia-Hirscher Preis verliehen wurde, die vielen und schönen Blumensträuße, der dabei gebotene musikalische Rahmen und die Anwesenheit der Mehrheit der bisherigen Träger diese Preises der von dem Kronstädter Ortsforum und den Heimatortsgemeinschaften Kronstadt und Bartholomae in Deutschland gestiftet worden war. Die Wahl des Vorstandes des Kronstädter Ortsforums fiel dies Mal auf Edith Bauer, langjährige Leiterin des Pflegeheimes „Blumenau“ des Diakonischen Werkes der evangelischen Kirche A.B. in Rumänien, das bis Herbst 2008 im ehemaligen Pfarrhaus Blumenau funktionierte. Viele Seniorinnen haben da einen gesicherten, unbesorgten Lebensabend verbringen können und dieses Dank von Edith Bauer und den von ihr geleiteten Betreuerinnen. Eröffnet worden war diese Anstalt im Mai 1995. Anfangs wurde dieses von Dr. Andreea Binder Hampel geleitet, Edith Bauer war mit der Buchhaltung beauftragt. Nach zwei Jahren übernahm sie dann auch die Leitungsfunktion und die anderen zufallenden Aufgaben wie der Vorsitzende des Kronstädter Orts- und zugleich auch Kreisforums, Wolfgang Wittstock in der Laudatio festhielt (Lesen Sie diese auf Seite 3).
Einleitend begrüßte er die zahlreichen Gäste die zu der öffentlichen Veranstaltung eingetroffen waren, darunter Bekannte und Freunde der Preisträgerin, Personen die mit Anerkennung auf die Tätigkeit in dem Pflegeheim zurück blicken und selbst da Eltern oder Verwandte hatten, die da ihren Lebensabend in guter Obhut verbringen konnten.
Der festliche Rahmen der Preisverleihung wurde durch die gelungene und gekonnt gebotene musikalische Darbietung der beiden jungen Musikerinnen Christine Chiriac (Klavier) und Ina Elena Dinca (Sopran) die zum ersten Mal nun im Forumssaal auftraten, gestaltet. Sie interpretierten den Liederzyklus „Frauenliebe und Leben“ Op.42 von Robert Schumann. Sie hatten diese Wahl aus zwei Gründen getroffen: Erstens da im Mittelpunkt der Veranstaltung eine Frau stand, zweitens da heuer das Schumann-Jahr anlässlich dessen 200. Geburtstages begangen wird. Beide Interpretinnen haben bisher schon mehrere Preise anlässlich von Musikwettbewerben erhalten. Ina Elena Dinca ist Studentin im dritten Jahr der Bukarester Musikuniversität und überraschte durch ihre gefühlvolle, ausdruckvolle Interpretation, ihre kräftige, klare Stimme. Christine Chiriac die ebenfalls die Bukarester Musikuniversität absolvierte und mit Ina seit März gemeinsam auftritt, erwies sich als Könnerin des Klavierspiels. Kürzlich hatten sie großen Erfolg bei ihrem Auftritt in Livorno. Mit anerkennendem Applaus und schönen Blumensträußen wurden auch sie belohnt.
Edith Bauer war überrascht, als sie erfuhr die Auserwählte für den Apollonia Hirscher-Preis 2009 zu sein, wie sie betonte. Anderseits freute sie sich aber sehr darüber, dass ihre Arbeit im Dienste der Gemeinschaft eine solche ehrende Anerkennung gefunden hat. Bekanntlich wird der Preis in Kronstadt wohnenden Personen verliehen die sich um die sächsische Gemeinschaft der Stadt in verschiedenen Bereichen verdient gemacht haben. Es war ein willkommener Anlass um sich auch des Gatten der Preisträgerin, Georg Bauer, zu erinnern, der bis zu seinem plötzlichen Tod vor fünf Jahren, als Geschäftsführer des Kronstädter Kreisforums gewirkt hat.
Nachdem Vorsitzender Wolfgang Wittstock das Diplom, die Plakette, die Dotation und einen Blumenstrauß Edith Bauer überreichte, wurde dieser auch von den anderen Teilnehmern an der Festlichkeit bei einem Glas Sekt und dem anschließenden Empfang herzlich gratuliert, ihr weitere Blumen überreicht.
Dieter Drotleff
Foto 1:
Der Vorsitzende des Kronstädter Ortsforums Wolfgang Wittstock (rechts) überreichte Edith Bauer die Plakette des Apollonia Hirscher-Preises 2009 für besondere Verdienste an der Gemeinschaft im Bereich der Altenpflege.
Foto 2:
Den musikalischen Rahmen der Festveranstaltung gestalteten Ina Elena Dinca (Sopran) und Christine Chiriac (Klavier).
Fotos: der Verfasser
Die Kronstädter Wochenschrift "Karpatenrundschau" erscheint als Beilage in der "Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien".
Herausgeber: Demokratisches Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt
Redaktion: 500.030 Braşov, Str. GH. Baiulescu 2,
Fernruf und Telefax: 0040 -(0)268/475 841,
E-Mail:kronstadt@adz.ro
Schriftleiter: Elise Wilk.
Redaktuere:Ralf Sudrigian, Hans Butmaloiu, Christine Chiriac (Redakteurin, 2009-2014), Dieter Drotleff (Redaktionsleiter 1989 - 2007)
Aktuell
Karpatenrundschau
13.06.25
Die Konferenzreihe ArhiDebate in Kronstadt
[mehr...]
13.06.25
Kronstädter Musikerinnen (XIII): Klavierlehrerin Adele Honigberger (1887-1970)
[mehr...]