Zum Gedenken
12.01.24
Russlandlied
Tief in Russland, bei Stalino
ist ein Lager stets bewacht;
drinnen leben junge Menschen,
die man aus Rumänien bracht’.
Und die Herzen dieser Menschen
schlagen traurig, ernst und schwer,
möchten wieder in die Heimat,
sehnen sich nach ihr so sehr.
Für sie gibt es nur noch Arbeit,
oft im kalten, eis'gen Wind.
Müssen so viel Leid ertragen,
weil sie eben Deutsche sind.
Kennen nur noch Müh' und Plagen,
niemals eine Herzensfreud.
Tragen Not und Sorgen schweigend,
und ihr bittres Leid.
Die Gedanken aber eilen
nach der Heimat immerdar,
wo sie ihre Lieben haben,
wo es schön und herrlich war.
Wenn sie dann von ihnen sprechen
und von jenem großen Glück,
ihre Herzen beinah brechen,
sehnen sich nach ihr zurück.
Und die Lieben in der Heimat
sind nun lange schon allein.
Kinder haben keinen Vater
und nun auch kein Mütterlein.
Wenn die Kinder weinend fragen:
Wo sind unsre Eltern hin?
Wird man ihnen traurig sagen:
Mussten all nach Russland zieh'n!
So vergingen Tage, Nächte,
Monat und auch ein paar Jahr',
und in fernen, fremden Lande
färbte sich mein braunes Haar.
Sollt' ich hier in Russland sterben,
sollt’ ich hier begraben sein,
grüßt mir noch einmal die Heimat
und die Lieben all daheim!
A.d.R:In den Jahren der Deportation (1945 – 1949) der rund 75.000 deutschen Angehörigen aus Rumänien in die UdSSR, wurde das Lied immer wieder in den Arbeitslagern gesungen.
Die Kronstädter Wochenschrift "Karpatenrundschau" erscheint als Beilage in der "Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien".
Herausgeber: Demokratisches Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt
Redaktion: 500.030 Braşov, Str. GH. Baiulescu 2,
Fernruf und Telefax: 0040 -(0)268/475 841,
E-Mail:kronstadt@adz.ro
Schriftleiter: Elise Wilk.
Redaktuere:Ralf Sudrigian, Hans Butmaloiu, Christine Chiriac (Redakteurin, 2009-2014), Dieter Drotleff (Redaktionsleiter 1989 - 2007)
Aktuell
Karpatenrundschau
29.11.24
„Akademische JugendTage – Wissenschaftliche Kultur“
[mehr...]
29.11.24
Beim Honterus-Nationalkolleg können Erdbeben aufgezeichnet werde
[mehr...]
29.11.24
Kalender 2025 der Evangelischen Kirche A.B. Kronstadt ein ansprechendes Novum
[mehr...]